Па, Дан мрмота је поново а то значи да смо се окупили овде у парку чекајући најпознатијег светског мрмота метеоролога Панксатонијског Фила који ће нам рећи колико нам још зиме предстоји.
Det er kyndelmisse... igen så vi er ved Gobbler's Knob hvor vi venter på prognosen fra murmeldyrsmeteorologen: Punxsutawney Phil der snart vil fortælle os, hvor længe vinteren vil vare ved.
Лутао је као човек у парку без бриге или муке на свету.
Han slentrede af sted som en ubekymret mand i en park.
Након несреће у парку ураган Клариса је уништио Локацију Б.
Efter ulykken i parken... udslettede tornadoen vores faciliteter på B Grunden.
Она несрећа у парку скоро нас је довела до банкрота.
Vi har været på grænsen til at gå fallit siden ulykken i parken.
Неколико сати вожње одавде, град по имену Вилоу Гроув тачно уз стазу у парку.
Et par timers körsel herfra, i en by der hedder Willow Grove Lige oppe af alleen.
Бићу узбуђен јер се нисмо срели у парку, али морате ми веровати.
Jeg blev lidt ophidset over, du ikke mødte mig i parken, men du må stole på mig.
Био сам у парку у петак?
Var jeg i parken i fredags?
Били смо у парку у понедељак.
Vi var i parken i mandags.
Јел смо сазнали ко је убио маму у парку?
Fandt vi nogensinde ud af hvem der slog mor ihjel i parken?
Гледала сам старе људе у парку.
Jeg ser de gamle mennesker lave det i parken.
Не, ја говорим теби јер си ти једини перверзњак са рукама у џеповима у парку.
Jeg taler til dig, for du er den eneste perverse med hænderne i lommerne ved en legeplads.
Пре или након што те је привезала за коњића у парку?
Var det før eller efter, hun tapede dig fast til en gyngehest?
Идемо на концерт сада у парку.
Vi er på vej til en koncert i parken.
Нису могли да испуне у парку?
Kunne vi ikke have mødtes i parken?
Од ресторана са 5 звездица у Паризу до тапкања буради у парку.
Fra 5 stjernet restauranter i Paris Til at skænke øl i en park.
Има их ту неколико у парку...
Der er nogle henne ved parken. - Okay.
Сте паковане превише Весели кампери у парку и превише у ту ложе.
Du har for mange campister i parken og alt for mange gæster boende på dit hotel.
Она што се сексала у парку?
Ja. -Er den nye sag en luder i en park?
Отисак који су узели зато што је ухваћена у пружању ручног задовољства незнанцу у парку?
Fingeraftryk, som de tog, da hun tilfredsstillede en fremmed... -Sig, at det er en misforståelse!
То сам тражила у парку са оним човеком.
Det var det, jeg ledte efter i parken. Men han er den følelse!
Изгубили смо сносе по минута у парку а онда чини неко велико питање тога.
Bjørn kom væk fra os i 30 sekunder i en park. Nu er der en skiderik, der gør en stor sag ud af det.
Ако пристанеш на Венецуелу и стигнеш у Баркисимето, тамо ће за две недеље бити дама у парку.
Hvis du tager Venezuela-aftalen og når til Barquisimeto vil en kvinde vente der om to uger. I El Obelisco-parken.
Можете ли да претпоставите колико је птичјег измета у парку?
Kan I forestille jer, hvor meget fugleafføring der er her?
То није седење на клупи у парку и играње бинга.
Det er ikke som at sidde pa en bank i parken og spille bingo.
0.73419380187988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er kyndelmisse... igen så vi er ved Gobbler's Knob hvor vi venter på prognosen fra murmeldyrsmeteorologen: Punxsutawney Phil der snart vil fortælle os, hvor længe vinteren vil vare ved. 